Apresentação geral

A norma NF P 94-500 (revisão de novembro de 2013) define o conteúdo e o encadeamento das missões de engenharia geotécnica na França. Tem valor contratual e tornou-se, com a lei ELAN de 23 de novembro de 2018, uma referência quase obrigatória para qualquer operação de construção: um estudo geotécnico preliminar G1 é exigido antes da venda de um terreno não edificado destinado a receber uma casa unifamiliar nas zonas de risco médio ou alto de retração-expansão das argilas.

A norma distingue cinco grandes famílias de missões que se sucedem do início da concepção até a execução, e mesmo além.

As cinco missões geotécnicas

MissãoFase do projetoObjeto
G1 — Estudo geotécnico preliminarEstudos preliminares & esboçoIdentificar os principais riscos geotécnicos do sítio. Subdividida em G1 ES (Estudo de Sítio) que caracteriza o sítio e identifica os riscos, e G1 PGC (Princípios Gerais de Construção) que propõe os princípios de construção adaptados.
G2 — Estudo geotécnico de concepçãoAnteprojeto / projeto / licitaçãoEstudo detalhado de concepção, definindo as hipóteses geotécnicas e dimensionando as obras. Subdividida em G2 AVP (anteprojeto), G2 PRO (projeto) e G2 DCE/ACT (documentos de licitação / assistência aos contratos de obra).
G3 — Estudo & acompanhamento geotécnico de execuçãoExecução & obraMissão da empresa. Estudo dos métodos de execução e depois acompanhamento durante as obras. Verifica a conformidade com as hipóteses do G2.
G4 — Supervisão geotécnica de execuçãoExecução & obraMissão do dono da obra ou da gestão de projeto. Supervisiona o G3 da empresa, valida as adaptações.
G5 — Diagnóstico geotécnicoQualquer faseEstudo pontual de um elemento geotécnico específico (patologia, perícia judicial, diagnóstico de obra existente). Independente do encadeamento G1-G4.

Encadeamento típico num projeto

Fase a montante  →  G1 ES (caracterização do sítio) → G1 PGC (princípios de construção)

Fase de concepção  →  G2 AVP → G2 PRO → G2 DCE/ACT

Fase de execução  →  G3 (empresa) ⇄ G4 (dono da obra / gestão)

Fora do encadeamento  →  G5 em caso de problema pontual ou diagnóstico

Qual dono de obra encomenda o quê?

AtorMissões a encomendar
Dono da obraG1, G2, G4 (e G5 se necessário)
Empresa de obrasG3 (incluída na sua proposta)

Por que um estudo geotécnico?

Um estudo geotécnico conforme a NF P 94-500 protege o dono da obra, fornecendo-lhe:

Em mais da metade das patologias de construção, a ausência ou a insuficiência do estudo geotécnico está em causa. A título de exemplo, apenas o risco de retração-expansão representa várias centenas de milhões de euros por ano.